Competitive
London, England
Contract, Variable

Regulatory Translation Manager

Posted by Cpl Life Sciences .

Job Title: Regulatory Translation Manager (Contract)

Job Type: 6 Month Contract

Location: UK based, fully remote

Rate: £65-£85 per hour – inside IR35

We are partnered with a leading clinical research organization who are looking for a Regulatory Consultant to join on an initial 6 -month contract basis. For this position you must be fluent in Spanish and English and Portuguese would be highly desirable.

As a Regulatory Translation Manager you will oversee the provision of essential regulatory translations for product registration, maintenance, and launches in the Latin American and Caribbean (LACan) region.

Job Responsibilities include;

  • Manage end-to-end translation processes for regulatory documentation
  • Liaise with LACan Country Organizations and Regulatory Affairs functions
  • Coordinate global labeling packages in Spanish
  • Oversee submission dossier translations and deliveries
  • Maintain job lists, trackers, and archiving practices
  • Perform quality control checks and manage vendor invoices
  • Utilize translation software including Trados Studio, Verifika, and dtSearch

Candidate Requirements include;

  • University Degree in Life Sciences
  • Native Spanish speaker with excellent English skills (Portuguese knowledge is advantageous)
  • Minimum 5 years of experience in pharmaceutical industry or related project management
  • Proficiency in Microsoft Office tools and Trados Studio
  • Strong commitment to quality with great attention to detail
  • Excellent communication and problem-solving skills
  • Client-oriented mindset

If this position is of interest to you please forward your up-to-date CV to

The role does not offer Sponsorship.

We use cookies to measure usage and analytics according to our privacy policy.